Un paso de nada / A tiny step.

la-huellaUn paso no es nada, apenas medio metro.

Con pequeños pasos se puede llegar muy lejos. Si damos 1.500.000 de pasos habremos recorrido los 750 km del Camino de Santiago que unen Roncesvalles con Santiago de Compostela.

Lo importante no es llegar, es recorrer el camino, disfrutarlo, sufrirlo, vivirlo.

Eso es lo que hace de la experiencia del peregrinaje algo único e irrepetible:

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=5AVjvj2Dm6I]

Este camino en la experiencia lean también tiene un nombre.

Se llama Kaizen: mejora continua.

Consejo Lean:

Mejorar no es el objetivo, es el camino. Comienza con un pequeño paso, sigue con otro, y otro más…

Si quieres saber consulta en el glosario de términos KAIZEN (mejora continua).

NOTA: Con pequeñas entradas como ésta, hemos llegado a los tres meses de vida del blog de Osenseis. Todavía sigue siendo un bebé, pero queremos seguir compartiendo más caminos, con más personas, en más sitios…

Uno de nuestros seguidores, Mark Graban y su Lean Blog , nos ha inspirado para comenzar desde hoy a escribir las entradas de este blog también en inglés. Gracias Mark.

——————————————————————————————-

One step is nothing, just half meter.

You can get a long way carrying small steps. 1,500,000 steps, about 750km, is the distance between Roncesvalles and Santiago de Compostela (Spain) and it is called the Way of St. James.

The important thing is not to arrive to Santiago; it is carrying on the walk, enjoying, suffering, living it.

That is what makes the pilgrimage experience something unique and unrepeatable:

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=5AVjvj2Dm6I]

The lean experience way also has a name. It’s called Kaizen; continuous improvement.

Lean Tip:

Continuous improvement is not the goal, it is the way. It starts with a small step, it follows with another, and another more…

If you are interested to know something else, please go to the glossary of terms for KAIZEN (continuous improvement).

Summing small posts like this, Osenseis blog is just three months old. Osenseis is still a baby, but we want to continue sharing more ways, with more people, in more places…  One of our followers, Mark Graban and his Lean Blog, has inspired us to write the Osenseis blog posts in English. Thanks Mark.

We are translating our blog to English, please give us a tiny time to finish the process.

Cómete un rosco / Eating donuts.
Sin tarjeta, no me muevo.